-
1 the same to you
-
2 the same to you!
the same to you!¡igualmente! -
3 the same to you!
the same to you!igualmente!, o mesmo! -
4 (the) same to you
(the) same to youinsgelijks, van 't zelfde -
5 the same to you
фраз. и вам (тебе) того же (ответное пожелание)Happy New Year to you! — The same to you.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the same to you
-
6 the same to you
Общая лексика: И вам того же (говорится в ответ на пожелание) -
7 the same to you!
expr.Danke gleichfalls! ausdr. -
8 the same to you
• samoin• samaten -
9 The same to you!
Тебя [вас] также! Вам того же! ( ответ на пожелание)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > The same to you!
-
10 The same to you.
I lige måde. -
11 the same to you with knobs on
the same to you with knobs onsl isso e outro tanto para você.English-Portuguese dictionary > the same to you with knobs on
-
12 (The) same to you with brass knobs on!
Табуированная лексика: ответ на оскорблениеУниверсальный англо-русский словарь > (The) same to you with brass knobs on!
-
13 if it's all the same to you
-
14 a Happy New Year to you! - The same to you!
Общая лексика: поздравляю вас с Новым годом! - Вас также!Универсальный англо-русский словарь > a Happy New Year to you! - The same to you!
-
15 thank you and the same to you!
hvala, i vama također* * *
hvala, i vama takođerEnglish-Croatian dictionary > thank you and the same to you!
-
16 Thank you, the same to you
Hvala, i vama također* * *
Hvala, i vama također -
17 thank you, the same to you!
hvala, i vama također -
18 and the same to you!
Макаров: и вам также!, и вам того же! -
19 if it is all the same to you
Общая лексика: если вы не возражаете, если это вам безразличноУниверсальный англо-русский словарь > if it is all the same to you
-
20 thanks, the same to you!
• kiitos samoin• kiitos samoin !
См. также в других словарях:
The Wonder of You — is a song written by Baker Knight. In 1959, Ray Peterson released it as a single. The song became a Top 40 hit for him on the Billboard Hot 100, peaking at #25. That same year it was recorded by Ronnie Hilton in the United Kingdom, his version… … Wikipedia
The Ghost of You — Infobox Single Name = The Ghost of You Artist = My Chemical Romance from Album = Three Cheers for Sweet Revenge Released = August 30, 2005 Format = 7 vinyl CD Digital download Recorded = 2004 Genre = Alternative rock Length = 3:23 Label = Reprise … Wikipedia
The Woman in You — Infobox Single Name = The Woman In You Caption = Artist = The Bee Gees from Album = Staying Alive A side = B side = Released = 1983 Format = Soundtrack Recorded = Genre = Pop Length = Label = RSO Writer = Barry, Robin Maurice Gibb Producer =… … Wikipedia
The Same Old Blood Rush with a New Touch — Studio album by Cute Is What We Aim For Released … Wikipedia
The Same Old Blues — is the debut album from UK rock group Proud Mary. The album was recorded at Wheeler End Studios in November, 2000 over a period of 7 days and released on Noel Gallagher s Sour Mash label. The album was produced by Noel Gallagher assisted by Gem… … Wikipedia
(The Same Thing Happens with) The Birds and the Bees — is a popular song, written by Harry Warren and Mack David and published in 1956. It was written for the musical film, The Birds and the Bees (where it was performed by George Gobel and Mitzi Gaynor) and has been recorded by a number of singers,… … Wikipedia
The Song Remains the Same (album) — Infobox Album Name = The Song Remains the Same Type = live Artist = Led Zeppelin Released = September 28, 1976 Recorded = July 27, 1973 – July 29, 1973 at Madison Square Garden, New York Length = 99:45 (original album) / 131:55 (2007 edition)… … Wikipedia
The Song Remains the Same (film) — Infobox Film name = The Song Remains the Same caption = director = Peter Clifton Joe Massot producer = Peter Grant writer = starring = John Bonham John Paul Jones Jimmy Page Robert Plant music = Led Zeppelin cinematography = Ernest Day editing =… … Wikipedia
You Never Love the Same Way Twice — Infobox Single Name = You Never Love the Same Way Twice Artist = Rozalla from Album = Look No Further Released = October 1994 Format = CD single Cassette single 7 single Recorded = 1994 Genre = Dance pop/Dance Length = 4:03 Label = Sony Records… … Wikipedia
The Five People You Meet in Heaven — Infobox Book | name = The Five People You Meet in Heaven title orig = translator = image caption = First edition cover to the novel author = Mitch Albom cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher =… … Wikipedia
You All Look The Same To Me — Infobox Album | Name = You All Look The Same To Me Type = Album Artist = Archive Released = 2002 Recorded = Genre = Post Rock, Trip hop,Progressive rock, Electronic Length = 67:05 Label = Hangman Records Producer = Reviews = Last album = Take My… … Wikipedia